While we don't verify specific claims because reviewers' opinions are their own, we may label reviews as "Verified" when we can confirm a business interaction took place. Read more
To protect platform integrity, every review on our platform—verified or not—is screened by our 24/7 automated software. This technology is designed to identify and remove content that breaches our guidelines, including reviews that are not based on a genuine experience. We recognise we may not catch everything, and you can flag anything you think we may have missed. Read more
Reliable translation & localization partner 🌍🚀 Helping brands speak clearly, confidently, and naturally in every market. Kovaliv Media Group is a translation and localization agency that helps businesses, SaaS products, and startups adapt their content for global audiences. We work with marketing materials, websites, apps, literary content, legal and technical documents, making sure every text sounds natural, accurate, and culturally appropriate. We go deep into context, terminology, tone of voice, and user experience. No guesswork. No word-for-word translations. Only clear, meaningful communication that works for real people. We are perfectionists — and we’re proud of it. We never promise what we cannot deliver, and we always respect deadlines, confidentiality, and project requirements. Our services: 🔑 Translation & Localization (EN ↔ UA / EN ↔ RU / EN ↔ DE, EN ↔ other pairs upon request) 🌐 Website & App Localization (including SEO considerations) 📄 Legal, Technical & Business Translation 🎮 Software & Game Localization 🎥 Subtitles, Captioning & Time-Coding (SRT included) 📝 Editing, Proofreading & QA 🤖 MT Post-Editing (improving AI/MT output) 📑 DTP & Formatting for complex files Our numbers: • 10+ years in Translation & Localization • 4,000+ completed projects • 10,000,000+ words translated and localized • long-term partnerships with agencies, SaaS companies, and brands worldwide • consistent 5-star feedback and returning clients 💥 Why clients choose us: ✔ deep understanding of meaning, tone, and cultural nuances ✔ translations that look and feel like originals ✔ strong expertise with legal, technical, IT, crypto, marketing, e-learning ✔ smooth workflows with CAT tools, glossaries, TMs, and QA systems ✔ on-time delivery, flexibility, and clear communication ✔ confidentiality and NDA compliance on every project Partner with Kovaliv Media Group and make your brand truly global. We’ll take care of translation and localization so you can focus on what matters most — growing your business.
58, Pasichna street, 79038, Lviv, Ukraine
3.8
2 reviews
No recent history of asking for reviews
This company hasn't invited customers recently, so reviews may not be representative
How this company uses Trustpilot
See how their reviews and ratings are sourced, scored, and moderated.
Exceptional translation quality and highly professional service! Kovaliv Media Group translated our book into English, and the final text exceeded all expectations. They managed to adapt sophisticated terminology and metaphors effortlessly, keeping the story engaging for an English-speaking audience. A trustworthy team that delivers premium results. Will definitely work with them again!
We hired Kovaliv Media Group to localize our website into Ukrainian and Russian — including marketing pages, product descriptions, UI strings, and legal texts. The team delivered on time, maintained terminology consistency throughout, and created a glossary that made future updates much easier. What impressed us most was their ability to go beyond word-for-word translation and adapt content so it reads naturally to native speakers while staying SEO-optimized. After publishing the localized versions, we saw clear improvements in organic traffic and user engagement from target markets. Communication was smooth, milestones were met, and the team was proactive about flagging potential layout and formatting issues. Highly recommend them for any serious localization project.
Anyone can write a Trustpilot review. People who write reviews have ownership to edit or delete them at any time, and they’ll be displayed as long as an account is active.
We use dedicated people and clever technology to safeguard our platform. Find out how we combat fake reviews.
Learn about Trustpilot’s review process.
Here are 8 tips for writing great reviews.
Verification can help ensure real people are writing the reviews you read on Trustpilot.
Offering incentives for reviews or asking for them selectively can bias the TrustScore, which goes against our guidelines.
